para


para
I.
1. Iść, ruszyć, pędzić itp. pełną, całą parą «iść, ruszyć, pędzić itp. z największą możliwą szybkością»: Okręt „Maurytania” szedł pełną parą ze zgaszonymi ogniami. B. Jasieński, Palę. Droga w świetle dziennym nie wydawała się taka zła, ruszyli całą parą. J. Iwaszkiewicz, Nowele.
2. Ktoś, coś pracuje, coś idzie, rusza pełną, całą parą «ktoś, coś pracuje bardzo sprawnie, intensywnie, nie zwalniając tempa»: Kampania wyborcza w radzie gminy ruszyła pełną parą. GL 5/1998.
3. pot. Mieć parę «być dynamicznym, mieć dużo sił, energii»: – Masz parę, Mieciu – mówił z uznaniem Flacha. – Dowaliłeś mu, aż echo pod mostem odpowiedziało! K. Orłoś, Melina.
4. pot. Nie puścić (ani) pary z ust, posp. z gęby
a) «nic nie powiedzieć, nie odezwać się»: (...) pilnuj się, teraz do dzwonka ani pary z ust nie możesz puścić (...). H. Ożogowska, Głowa.
b) «dochować tajemnicy»: Może Adam wiedział, kto był takim informatorem, ale nigdy na ten temat nie puścił pary z ust. T. Kwiatkowski, Panopticum. (...) dziedzic dał mu złotego i przykazywał, żeby pary z gęby nie puścił, bo zwolni. W. Gombrowicz, Ferdydurke.
Cała para (poszła, idzie) w gwizdek zob. cały 1.
Wycisnąć z kogoś ostatnią parę zob. wycisnąć 4.
II.
Coś idzie w parze z czymś «coś występuje równocześnie z czymś, pozostaje w zależności od czegoś»: Czasem ciężka praca i stres z nią związany idzie w parze z chęcią uprawiania ekstremalnego sportu. Metr 01/03/2001. Miał twórczą wyobraźnię idącą w parze z werwą satyryczną. Kultura P 7-8/1964.
Młoda para zob. młody 3.
To (jest) (całkiem, zupełnie) inna para kaloszy zob. kalosz 2.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • para — para …   Dictionnaire des rimes

  • para — para·cen·tric; para·chordal; para·chute; para·drop; para·medic; para·noi·ac; para·noid; para·phrase; para·ple·gic; para·sphenoid; para·sympathetic; para·thyroid; para·typhoid; epi·para·sitism; para·biotically; para·blas·tic; para·blep·sis;… …   English syllables

  • Para — may refer to:*Para , in English, is an affix of Greek and Latin origin meaning beside, near, past, beyond or contrary *Para Dog faced Bat, a bat species from South and Central America *Para Loga, one among the seven Logas (seven upper worlds) in… …   Wikipedia

  • para — preposición 1. Indica finalidad: He llamado para felicitarte. 2. Seguida de nombre de profesión, puede sobrentenderse el verbo ser: Mi hermano estudia para (ser) ingeniero. 3. Indica el destino o el uso que se da a una cosa: alquilar un bici para …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • para — (Del ant. pora). 1. prep. Denota el fin o término a que se encamina una acción. 2. hacia (ǁ en dirección a). 3. U. para indicar el lugar o tiempo a que se difiere o determina el ejecutar algo o finalizarlo. Pagará para San Juan. 4. U. para… …   Diccionario de la lengua española

  • Para — steht für: Para (Peñamellera Baja), Ort in Asturien Para (Distrikt), Distrikt in Suriname den Para (Fluss), Fluss in Suriname die Para (Russland), Fluss in Russland Para (Währungseinheit), türkische, serbische, montenegrinische und jugoslawische… …   Deutsch Wikipedia

  • para — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. parze {{/stl 8}}{{stl 7}} gazowy stan skupienia cieczy lub ciała stałego, tworzący się w czasie podgrzewania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Para wodna. Pary benzyny, ołowiu. Kłęby pary. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Pará — Saltar a navegación, búsqueda Pará …   Wikipedia Español

  • Pará — Symbole …   Deutsch Wikipedia

  • para- — 1 1. a prefix appearing in loanwords from Greek, most often attached to verbs and verbal derivatives, with the meanings at or to one side of, beside, side by side (parabola; paragraph; parallel; paralysis), beyond, past, by (paradox; paragogue);… …   Universalium

  • para — pàra ž <N mn e, G pȃrā> DEFINICIJA 1. žarg. novac [sitna para malo novca] 2. pov. stoti dio dinara, kao novčane jedinice (u SFR Jugoslaviji ili hrvatskog dinara u Republici Hrvatskoj itd.) 3. (ob. mn) novac, novčana sredstva 4. rij. kovani… …   Hrvatski jezični portal